-
1 положение в обществе
1) General subject: quality, public position, position in society2) Diplomatic term: social status3) Business: establishment4) Makarov: estateУниверсальный русско-английский словарь > положение в обществе
-
2 положение в обществе
-
3 положение в обществе
Русско-английский военно-политический словарь > положение в обществе
-
4 бренд или продукт высокого качества (спроса), который потребитель стремиться завладеть, поскольку считается, что это даёт потребителю более высокое социальное положение в обществе
Trademark: aspirational brandУниверсальный русско-английский словарь > бренд или продукт высокого качества (спроса), который потребитель стремиться завладеть, поскольку считается, что это даёт потребителю более высокое социальное положение в обществе
-
5 высокое положение в обществе
1) General subject: a high position in society, high position in society2) Makarov: statusУниверсальный русско-английский словарь > высокое положение в обществе
-
6 женщина, воображающая или действительно богатая и занимающая надёжное положение в обществе
Invective: uptown ladyУниверсальный русско-английский словарь > женщина, воображающая или действительно богатая и занимающая надёжное положение в обществе
-
7 завоевать положение в обществе
General subject: make one's way, make one's way in the worldУниверсальный русско-английский словарь > завоевать положение в обществе
-
8 завоевать прочное положение в обществе
General subject: obtain a footing in societyУниверсальный русско-английский словарь > завоевать прочное положение в обществе
-
9 занимать более высокое положение в обществе, чем
Универсальный русско-английский словарь > занимать более высокое положение в обществе, чем
-
10 занимать более высокое положение в обществе, чем кто-л.
Makarov: be social superiorУниверсальный русско-английский словарь > занимать более высокое положение в обществе, чем кто-л.
-
11 занимать более низкое положение в обществе, чем
General subject: be social inferior, to be( smb.'s) social inferior (superior) (кто-л.)Универсальный русско-английский словарь > занимать более низкое положение в обществе, чем
-
12 занимать более низкое положение в обществе, чем кто-л.
Makarov: be social inferiorУниверсальный русско-английский словарь > занимать более низкое положение в обществе, чем кто-л.
-
13 занимать высокое положение в обществе
Универсальный русско-английский словарь > занимать высокое положение в обществе
-
14 занимать низкое положение в обществе
General subject: be of low conditionУниверсальный русско-английский словарь > занимать низкое положение в обществе
-
15 занимать скромное положение в обществе
Makarov: sit below the saltУниверсальный русско-английский словарь > занимать скромное положение в обществе
-
16 из семьи, занимающей высокое положение в обществе
General subject: well-connectedУниверсальный русско-английский словарь > из семьи, занимающей высокое положение в обществе
-
17 каково его положение в обществе?
General subject: how is he situated?Универсальный русско-английский словарь > каково его положение в обществе?
-
18 лицо, занимающее видное положение в обществе; светский лев; светская львица
American: socialiteУниверсальный русско-английский словарь > лицо, занимающее видное положение в обществе; светский лев; светская львица
-
19 люди, занимающие скромное положение в обществе
General subject: people in the humbler walks of lifeУниверсальный русско-английский словарь > люди, занимающие скромное положение в обществе
-
20 она вышла замуж за человека, занимающего более высокое положение в обществе
General subject: she married above her stationУниверсальный русско-английский словарь > она вышла замуж за человека, занимающего более высокое положение в обществе
См. также в других словарях:
Положение в обществе — Социальный статус положение, занимаемое индивидом или социальной группой в обществе или отдельной подсистеме общества. Определяется по специфическим для конкретного общества признакам, в качестве которых могут выступать экономические,… … Википедия
занимает видное положение в обществе — прил., кол во синонимов: 11 • важная особа (36) • важная персона (34) • важная птица … Словарь синонимов
ПОЛОЖЕНИЕ — положения, ср. 1. Местонахождение, расположение в пространстве. Положение луны при затмении солнца. Определить положение корабля. Дивизия заняла наиболее выгодное положение. Установить часы в строго вертикальном положении. 2. Поза; особая… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛОЖЕНИЕ РАБОЧЕГО КЛАССА В АНГЛИИ — ПОЛОЖЕНИЕ РАБОЧЕГО КЛАССА В АНГЛИИ. По собственным наблюдениям и достоверным источникам , работа Ф. Энгельса, заложившая наряду с трудами К. Маркса Нищета философии (см. Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 4), Наёмный труд и капитал (там же,… … Демографический энциклопедический словарь
положение — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? положения, чему? положению, (вижу) что? положение, чем? положением, о чём? о положении; мн. что? положения, (нет) чего? положений, чему? положениям, (вижу) что? положения, чем? положениями, о… … Толковый словарь Дмитриева
Положение — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 июля 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно по … Википедия
Положение рабочего класса в Англии — («Положение рабочего класса в Англии») По собственным наблюдениям и достоверным источникам, работа Ф. Энгельса, представляющая собой первый обширный диалектико материалистический анализ капитализма, а также положения и роли пролетариата в … Большая советская энциклопедия
положение — я; ср. см. тж. положеньице 1) Расположение в пространстве, местонахождение. Географическое положе/ние. Менять положе/ние. Определить положе/ние судна. 2) Постановка тела или его частей; поза. Поло … Словарь многих выражений
Положение — ср. 1. Местонахождение кого либо, чего либо в пространстве. отт. Расположение какого либо пункта или участка земной поверхности. 2. Расположение, постановка тела или частей его; поза. отт. Расположение предметов. 3. Состояние, обусловленное… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
положение — я; ср. 1. Расположение в пространстве, местонахождение. Географическое п. Менять п. Определить п. судна. 2. Постановка тела или его частей; поза. П. рук при упоре. Неудобное п. головы. В сидячем, лежачем положении. Вернуться в исходное п. 3.… … Энциклопедический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ ДЕТЕЙ — – совокупность условий выживания, развития и жизнеобеспечения детей, сложившихся в обществе. К ним относятся: степень материальной обеспеченности жизни детей; состояние детского здравоохранения и развитие сети оздоровительных учреждений; система… … Терминологический ювенологический словарь